パソコンソフト : 英語学習 英語学習

超字幕/リトル・ミス・サンシャイン

103分

2006年

それぞれが悩みや問題を抱えるリアルなストーリーを通じて、等身大で本音を伝える表現が多く学べるアカデミー賞受賞作品。特に叱咤激励や助言、敬意や賞賛、喜怒哀楽を表すフレーズが豊富。お悔やみや挨拶など丁寧な表現から、交通、速度、距離、時間にまつわる表現、標識や看板の読み方など実用的な表現にも触れられる。

例えば、こんなフレーズ

I'll tell you when I regain consciousness. / 落ち着いたら話す
Coming from you, that means a lot. / 君の言葉には重みがある

英語レベル:初級 総語数:約7,900語

この映画を超字幕にした理由 超字幕プロデューサーおすすめポイント

アカデミー賞受賞のロードムービーで、決まり文句力をアップする!「リトルミスサンシャイン」 続きを読む

映画情報

アカデミー賞主要2部門受賞!助演男優賞(アラン・アーキン)・脚本賞

田舎町アリゾナに住む少女オリーヴ。ブサイクでおデブちゃんな彼女が、ひょんなことから全米美少女コンテストの地区代表に選ばれた。その日から、ヘロイン中毒でポルノ雑誌が大好きな祖父のもと、密かにコンテストで披露するダンスを猛練習!決戦の日が近づき、オリーヴ一家は会場のあるカリフォルニアを目指して黄色いオンボロ車に乗りこんだが…。

スタッフ

監督:ジョナサン・デイトン&ヴァレリー・ファリス
脚本:マイケル・アーント
音楽:マイケル・ダナ

キャスト

オリーヴ:アビゲイル・ブレスリン
リチャード:グレッグ・キニア
ドウェーン:ポール・ダノ
グランパ:アラン・アーキン
シェリル:トニ・コレット
フランク:スティーヴ・カレル

字幕翻訳:吉田由紀子

© 2006 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

※画像はイメージです

標準価格(税抜):3,490円| 349 マイル|販売メディア: ダウンロード ダウンロード |

こんなパソコンで使えます

  • Windows® 10 (32ビット/64ビット版)
    Windows® 8.1(32ビット/64ビット版)
    Windows® 7(32ビット/64ビット版)
    が正常に動作し、支障なく動画を扱えるパソコン
  • CPU:1.33GHz以上(2GHz以上推奨)
  • メモリ:Windows 10、Windows 8.1、Windows 7 (64bit):2GB以上
        Windows 7 (32bit):1GB以上 (2GB以上推奨)
  • 解像度:1024×600以上
  • インターネットに接続できる環境(インストール時のみ)
  • インストール容量:
    プログラム:約150MB〜1GB(パソコンの環境により異なる)
    コンテンツ(ムービーなど):約600〜1.4GB

ご注意

  • ご視聴前にプログラムのインストールが必要で、インストール時にはインターネットが必要です。環境により、時間がかかることがあります。
  • 本製品では、セリフ単位の再生・早送り・巻き戻し・リピート再生時に、そのセリフの確実な再生を期すために、前後に長目のゆとりを持たせています。そのため、セリフの前後がつながって再生されることがあります。あらかじめご了承ください。
  • 本製品に表示される日本語訳の字幕は部分的に意訳・省略されています。また英語字幕は英語の音声と一致しない場合があります。あらかじめご了承ください。

提供:20世紀フォックス ホーム エンターテインメント ジャパン株式会社
開発・販売:ソースネクスト株式会社

安心サービス対象製品

万一正常に動作しない場合、ソースネクストに返品できる安心サービス対象製品です。
  • ご購入30日以内
  • レシート、ユーザー登録が必要

webとeメールでのサポート

サポート対象条件
  • メーカー製のパソコンであること
  • 上記とOS推奨条件を満たすこと
  • ユーザー登録をされていること
    (ご登録にはインターネットが必要)
超字幕/リトル・ミス・サンシャイン ダウンロード版

超字幕/リトル・ミス・サンシャイン

ダウンロード版1.42GB

標準価格3,490円

3,490円

超割価格 1,745円(税抜)
(50%OFF)

eSHOP価格 3,490円(税抜)

カートに入れる

349マイルご登録の度にマイルがたまり、マイルに応じて景品応募や製品と交換ができます。

DLC14243
超字幕/リトル・ミス・サンシャイン ダウンロード版
/product/pc/chj/pc_chj_001049/
/~/media/Images/product/pc/chj/pc_chj_001049/pc_chj_001049_dl.ashx
choujimaku
3490
3490
3,490

価格はすべて税抜表示です

日本国内在住の方のみ購入いただけます

新製品のお知らせ

キャンペーンのお知らせ