超字幕/おしゃれ泥棒

124分

1996年

初対面やビジネス、社交の場での丁寧な表現が豊富。家族や親しい間柄での感情がこもった表現も学べる。シンプルかつセンスの光るフレーズが多いのも名作ならではの特長。画家や彫刻など芸術に関する語彙にも触れられる。発音は聞き取りやすく、リスニングを鍛えたい方にもおすすめ。

例えば、こんなフレーズ

I mean, in your place, I'd feel the same way. / 立場が逆なら私もそう思うわ
Do you always blow hot and cold like this? / すごい お天気屋だ

英語レベル:中級 総語数:約8,500語

この映画を超字幕にした理由 超字幕プロデューサーおすすめポイント

「おしゃれ泥棒」でマスターする おしゃれな英会話 続きを読む

映画情報

『ローマの休日』の巨匠ウィリアム・ワイラーとヘプバーンのコンビが贈る、小粋でオシャレなロマンティック・コメディ!

美術の愛好家であり収集家、美術品を美術館に寄附する篤志家としても知られるシャルル・ボネ。しかし誰も彼のコレクションを見た人はいない。それもそのはず、彼は天才贋作家だったのだ。一人娘のニコルは何とかその悪事を止めさせようと胸をいためていた。ボネを不審に思った美術商は私立探偵サイモンを雇う。ところが、家に忍び込んだ彼はまんまとニコルに見つかってしまう。彼を泥棒と信じ込んだニコルは、父親の悪事がばれる前に美術館に潜入し、父の贋作であるビーナス像を盗み出してほしいと依頼するが・・・。

スタッフ

監督:ウィリアム・ワイラー
制作:フレッド・コールマー
脚色:ハリー・カーニッツ
原作:ジョージ・ブラッドショー
音楽:ジョン・ウィリアムズ
撮影:チャールズ・ラング
衣装<ヘプバーン>:ジバンシー
アクセサリー<ヘプバーン>:カルティエ

キャスト

ニコル・ボネ/オードリー・ヘプバーン
サイモン・デルモット/ピーター・オトゥール
デイビス・リーランド/イーライ・ウォラック
シャルル・ボネ/ヒュー・グリフィス

字幕翻訳:金田文夫

(C)1966 Twentieth Century Fox Film Corporation and World Wide Productions, Inc. Renewed 1994 Twentieth Century Fox Film Corporation and World Wide Productions, Inc. All rights reserved.

※画像はイメージです

標準価格(税抜):3,490円| 349マイル|販売メディア: ダウンロード ダウンロード |

こんなパソコンで使えます

  • Windows® 10 (32ビット/64ビット版)
    Windows® 8.1(32ビット/64ビット版)
    Windows® 7(32ビット/64ビット版)
    が正常に動作し、支障なく動画を扱えるパソコン
  • CPU:1.33GHz以上(2GHz以上推奨)
  • メモリ:Windows 10、Windows 8.1、Windows 7 (64bit):2GB以上
        Windows 7 (32bit):1GB以上 (2GB以上推奨)
  • 解像度:1024×600以上
  • インターネットに接続できる環境(インストール時のみ)
  • インストール容量:
    プログラム:約150MB〜1GB(パソコンの環境により異なる)
    コンテンツ(ムービーなど):約600〜1.4GB

ご注意

  • ご視聴前にプログラムのインストールが必要で、インストール時にはインターネットが必要です。環境により、時間がかかることがあります。
  • 本製品では、セリフ単位の再生・早送り・巻き戻し・リピート再生時に、そのセリフの確実な再生を期すために、前後に長目のゆとりを持たせています。そのため、セリフの前後がつながって再生されることがあります。あらかじめご了承ください。
  • 本製品に表示される日本語訳の字幕は部分的に意訳・省略されています。また英語字幕は英語の音声と一致しない場合があります。あらかじめご了承ください。

提供:20世紀フォックス ホーム エンターテインメント ジャパン株式会社
開発・販売:ソースネクスト株式会社

安心サービス対象製品

万一正常に動作しない場合、ソースネクストに返品できる安心サービス対象製品です。
  • ご購入30日以内
  • レシート、ユーザー登録が必要

webとeメールでのサポート

サポート対象条件
  • メーカー製のパソコンであること
  • 上記とOS推奨条件を満たすこと
  • ユーザー登録をされていること
    (ご登録にはインターネットが必要)
超字幕/おしゃれ泥棒

超字幕/おしゃれ泥棒

標準価格3,490円

3,490円

超割価格 1,745円(税抜)
(50%OFF)

eSHOP価格 3,490円(税抜)

カートに入れる

349マイルご登録の度にマイルがたまり、マイルに応じて景品応募や製品と交換ができます。

価格はすべて税抜表示です

日本国内在住の方のみ購入いただけます

新製品ピックアップ