超字幕/スリーピー・ホロウ Season 1 Episodes 3-4

85分

2013年

日常会話の定番フレーズはもちろん、相手を思わず笑顔にするユーモアの効いた表現も多数。ファンタジー、歴史、警察、ヒューマンドラマの要素が混在するユニークな作品で、幅広い語彙に触れられる。英米両英語のリスニング力アップにも最適。本編では、気遣いや心配、後悔や反省など、気持ちを率直に伝える言い回しが豊富。

例えば、こんなフレーズ

Old habits die hard. / 昔の癖は消えない
In the meantime, let's keep a lid on this. / この件は内密に

英語レベル:中級 総語数:約7,300語

映画情報

その“怪物”は、突然NYに現れた 時を同じくして、250年前から来た救世主 そして、人類とモンスターの戦争が始まる

アメリカ独立戦争で戦っていたイカボッド・クレーンは、敵からの攻撃を受けて死の淵に立たされる。だが、次の瞬間21世紀のスリーピー・ホロウという町で目を覚ます。時を同じくして、町ではコービン保安官が、何者かに殺される。警察は現場の近くにいたイカボッドを逮捕。「首なし騎士の仕業だ」という彼の供述を誰も信じなかったが、コービンの相棒のアビー・ミルズ警部補はそれを信じ、ともに事件の謎を追うことにする・・・。

スタッフ

製作総指揮:アレックス・カーツマン ロベルト・オーチー

キャスト

イカボッド・クレーン/トム・マイソン
アビー・ミルズ/ニコール・ベハーリー

字幕翻訳:藤本聡

(C)2013 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

※画像はイメージです

標準価格(税抜):3,490円| |販売メディア: ダウンロード ダウンロード |

こんなパソコンで使えます

  • Windows® 10 (32ビット/64ビット版)
    Windows® 8.1(32ビット/64ビット版)
    Windows® 7(32ビット/64ビット版)
    が正常に動作し、支障なく動画を扱えるパソコン
  • CPU:1.33GHz以上(2GHz以上推奨)
  • メモリ:Windows 10、Windows 8.1、Windows 7 (64bit):2GB以上
        Windows 7 (32bit):1GB以上 (2GB以上推奨)
  • 解像度:1024×600以上
  • インターネットに接続できる環境(インストール時のみ)
  • インストール容量:
    プログラム:約150MB〜1GB(パソコンの環境により異なる)
    コンテンツ(ムービーなど):約600〜1.4GB

ご注意

  • ご視聴前にプログラムのインストールが必要で、インストール時にはインターネットが必要です。環境により、時間がかかることがあります。
  • 本製品では、セリフ単位の再生・早送り・巻き戻し・リピート再生時に、そのセリフの確実な再生を期すために、前後に長目のゆとりを持たせています。そのため、セリフの前後がつながって再生されることがあります。あらかじめご了承ください。
  • 本製品に表示される日本語訳の字幕は部分的に意訳・省略されています。また英語字幕は英語の音声と一致しない場合があります。あらかじめご了承ください。

提供:20世紀フォックス ホーム エンターテインメント ジャパン株式会社
開発・販売:ソースネクスト株式会社

安心サービス対象製品

万一正常に動作しない場合、ソースネクストに返品できる安心サービス対象製品です。
  • ご購入30日以内
  • レシート、ユーザー登録が必要

webとeメールでのサポート

サポート対象条件
  • メーカー製のパソコンであること
  • 上記とOS推奨条件を満たすこと
  • ユーザー登録をされていること
    (ご登録にはインターネットが必要)
超字幕/スリーピー・ホロウ Season 1 Episodes 3-4

超字幕/スリーピー・ホロウ Season 1 Episodes 3-4

ダウンロード版

標準価格3,490円

3,490円

超割価格 1,745円(税抜)
(50%OFF)

eSHOP価格 3,490円(税抜)

カートに入れる

349マイルご登録の度にマイルがたまり、マイルに応じて景品応募や製品と交換ができます。

価格はすべて税抜表示です

日本国内在住の方のみ購入いただけます

新製品ピックアップ