今、最も売れている※英語学習ソフト「超字幕」を、なんと無料でプレゼント。見て面白いだけでなく、字幕を自在に表示、再生のスピード調整もできるので、初級者から上級者まで楽しめます。全206タイトルあるシリーズの中でも人気のある「Discovery 都市と歴史 ニューヨーク」を、グルーポンのご協力によりご用意いたしました。キャンペーン期間内に上記ボタンからグルーポンに新規登録（無料）すると、先着25万名様限定でプレゼントいたします。
※販売本数第1位「語学・検定」ジャンルベンダー別 パソコン用ソフト／教育より、語学・検定を抽出 2010年 GfK Japan調べ 全国有力家電量販店の販売実績による
ディスカバリーチャンネルは、世界175カ国、35言語で配信されている世界最大のドキュメンタリー専門チャンネル。その中から厳選した英語番組に英語力を鍛える多彩で本格的な機能を加えたのが「超字幕/ディスカバリーチャンネル」シリーズです。
マンハッタン島はどのように生まれたのか？歴史学者のインタビューを交えて振り返るニューヨークのすべて。
番組のあらすじ
すべてを兼ね備えた究極の都市。米国の象徴ともいえるニューヨークが現在の姿へと発展を遂げるさまを、鮮やかに映像化する。米国に入植したオランダ人が故郷をしのびニューアムステルダムと名付けた小さな街は、19世紀後半になると、押し寄せる移民を受け入れる最初の窓口となった。現在では何百万もの住人を抱える大都市へと成長したニューヨークの栄光と発展を、CG技術を駆使した映像を用いて新たな切り口から物語る。
本番組では、以下のような語彙が学べます。
- skyscraper / 摩天楼、高層ビル
- outstrip all predictions / 予測を上回る
- In the early 20th century, skyscrapers seemed to embody the spirit of the age. / 20世紀初頭 高層建築はまさに新時代の象徴でした
- Tenth Avenue / 10番街|suspension bridge / 吊り橋
- foremost archeologist / 考古学の第一人者
- Success bred success. / 成功は続きました
- George Washington was inaugurated. / ワシントンが大統領に就任しました
- But back in the early 1600’s the trading post was operating at a loss. / 1600年代初頭この地域の交易は赤字でした
こんなパソコンで使えます
-
Windows® 7（32ビット/64ビット版）
Windows Vista®（32ビット/64ビット版）
Windows® XP（32ビット版）SP2以上
が正常に動作し、支障なく動画を扱えるパソコン
- CPU：1.33GHz以上（2GHz以上推奨）
- メモリ： Windows XP：512MB以上 (1GB以上推奨)、
Windows Vista：1GB以上 (2GB以上推奨)、
Windows 7 (32bit)：1GB以上 (2GB以上推奨)、
Windows 7 (64bit)：2GB以上
- 解像度：1024×600以上
- インターネットに接続できる環境（インストール時のみ）
- インストール容量：
プログラム：約150MB〜1GB（パソコンの環境により異なる）
コンテンツ（ムービーなど）：約600〜1.4GB
Includes Microsoft Windows Media Technology
提供：ディスカバリー・コミュニケーションズ社
開発・販売：ソースネクスト株式会社
Still Images and summary © 2009 Discovery Communications, LLC.Discovery and logo are trademarks of Discovery Communications, LLC., used under license. All rights reserved.
ご注意
- ご視聴前にプログラムのインストールが必要で、インストール時にはインターネットが必要です。環境により、時間がかかることがあります。
- 本製品では、セリフ単位の再生・早送り・巻き戻し・リピート再生時に、そのセリフの確実な再生を期すために、前後に長目のゆとりを持たせています。そのため、セリフの前後がつながって再生されることがあります。あらかじめご了承ください。
- 本製品に表示される日本語訳の字幕は部分的に意訳・省略されています。また英語字幕は英語の音声と一致しない場合があります。あらかじめご了承ください。
グルーポン（GROUPON）とは、グルメ・レジャー・スクール等の割引クーポンを、期間限定で共同購入いただくことにより50％以上もの大幅な割引を提供するクーポンサービスです。
グルーポン（GROUPON）が独自で提供する特別なクーポンもあります。
グルーポン（GROUPON）の特長
- 販売クーポン数は業界No.1！600万件以上
- 1,000円以下で楽しめるお手軽なものから、タレントご用達の高級店のクーポンまで種類充実！
- 情報は毎日更新！1日限定のクーポン情報をお知らせメール・Twitter・Facebook・Androidアプリでお知らせ！
さらにWチャンス！先着5万名様または4月30日までに会員登録すると、グルーポンで利用できる500円分割引チケットを会員登録後にログインできるマイページに付与します。このチャンスをお見逃しなく。
※キャンペーン対象者には、キャンペーン終了後にグルーポンより順次メールでご案内いたします。
例えば、こんなクーポンをお得に購入できます（過去販売されたクーポン）
全国197店舗で使える
「てもみん」グループ使用券
1,500円→300円（80％OFF）
イタリアンコース or テラスバーベキュー
2.5h〜飲み放題
8,500円→3,950円（53％OFF）
横浜ベイシェラトン
1室2名様宿泊チケット（正規料金31,000円）
31,000円→12,400円（60％OFF）
主催
ソースネクスト株式会社
提供
グルーポン・ジャパン株式会社
キャンペーン概要
キャンペーン期間中、本ページよりグルーポンに新規メルマガ登録（無料）すると英語学習ソフト「都市と歴史 ニューヨーク」をご利用いただけます。また、メルマガ登録後に会員登録をすると先着5万名様にグルーポンで利用できる500円分割引チケットを会員登録後にログインできるマイページに付与します。
※500円分割引チケット対象者には、キャンペーン終了後にグルーポンより順次メールでご案内いたします。
利用手順
ご利用手順（画像入り）
- 上記ボタンより「グルーポン」の会員登録ページを開いて、メールアドレスを入力して仮登録メールを送信する
- 入力したメールアドレスに仮登録メールが送られてくるので、メール内のリンクをクリック
- 情報を入力する画面が表示されるので、必要事項を入力して登録
- 登録完了画面にある「ソフトをダウンロード」のリンクをクリックしてシリアル発行ページを開く
- シリアル発行ページでメールアドレスを入力して、送信ボタンをクリック
- 入力したメールアドレス宛に、シリアル番号とプログラムをダウンロードするURLが届く
- 記載されたURLを開いて、シリアルを入力してプログラムをダウンロード
- ダウンロードした「.EXE」をダブルクリックして解凍
- 解凍してできたフォルダ内の「インストールする.exe」をダブルクリック
- インストール画面が表示されるので、使用許諾に同意のうえ「インストール」ボタンをクリック
- 「超字幕／Discovery 都市と歴史 ニューヨーク」をダウンロードできます
実施期間
4月1日（金）～4月30日（土）
無料ダウンロードに関する注意事項
- 無料プレゼントにつきサポート対象外です。ダウンロードできない場合はこちら。
- 製品版に付与されるマイルはありません。
- キャンペーン終了後はダウンロードできません。
個人情報の取扱いについて
ソースネクスト株式会社の個人情報の取扱いについてはこちらをご参照ください。
グルーポン・ジャパン株式会社 のプライバシーポリシーはこちらをご参照ください。
