超字幕/9-1-1: LA救命最前線 Season 1 Episodes 7-8

88分

2018年

シンプルで感じよく言いたいことが伝わる口語表現を幅広く収録した作品。悩みの相談や相手へのアドバイスに活用したい言い回し、励ましや共感、自分の考えや要望を端的に示せる表現がたっぷり。日常生活でも役に立つヘルニア、体脂肪率、血糖値といった健康関連用語も覚えられる。

例えば、こんなフレーズ

It might take away a little of the pressure. / ストレスが減るかもよ
That's one way of looking at it, yeah. / そういう見方もあるね

英語レベル:上級 総語数:約10,900語

映画情報

「9-1-1」が繋ぐ救命現場の人間ドラマ

緊急通報ダイヤルから始まる!チームの絆が紡ぐレスキュー・ヒューマン・ドラマ。多様な事故や事件が頻発するL.A.で、救命オペレーターが受ける通報を軸に、その最前線で奮闘する消防士・警察官の姿を描く。一瞬の隙が命取り。救命に携わる全ての人間がその命を救うため真剣に戦う、1話完結の救急救命ドラマ。日常に潜む身近な事件の数々に、見ているこちらも手に汗握ること間違いなし。怒り、悲しみ、うれしさ、感動の涙、全ての感情がここにある。しかし、それだけじゃない!等身大で描かれる彼らの私生活にも注目。仕事への挫折、恋愛や家庭事情などさまざまな問題を抱えつつも、人々の生活を守るために頑張る彼らの心温まるストーリーに、きっとあなたの心も共鳴することだろう。

スタッフ

製作総指揮・企画:ライアン・マーフィー

キャスト

アビー:コニー・ブリットン
ボビー:ピーター・クラウス
アシーナ:アンジェラ・バセット
バック:オリヴァー・スターク

字幕翻訳:字幕翻訳:神代知子 吹替翻訳:髙井清子/渡辺ひとみ

(C)2018 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

※画像はイメージです

標準価格(税抜):3,490円| |販売メディア: ダウンロード ダウンロード |

こんなパソコンで使えます

  • Windows® 10 (32ビット/64ビット版)
    Windows® 8.1(32ビット/64ビット版)
    が正常に動作し、支障なく動画を扱えるパソコン
  • CPU:1.33GHz以上(2GHz以上推奨)
  • メモリ:Windows 10、Windows 8.1:2GB以上
  • 解像度:1024×600以上
  • インターネットに接続できる環境(インストール時のみ)
  • インストール容量:
    プログラム:約150MB〜1GB(パソコンの環境により異なる)
    コンテンツ(ムービーなど):約600MB〜1.4GB

ご注意

  • ご視聴前にプログラムのインストールが必要で、インストール時にはインターネットが必要です。環境により、時間がかかることがあります。
  • 本製品では、セリフ単位の再生・早送り・巻き戻し・リピート再生時に、そのセリフの確実な再生を期すために、前後に長目のゆとりを持たせています。そのため、セリフの前後がつながって再生されることがあります。あらかじめご了承ください。
  • 本製品に表示される日本語訳の字幕は部分的に意訳・省略されています。また英語字幕は英語の音声と一致しない場合があります。あらかじめご了承ください。

提供:20世紀フォックス ホーム エンターテインメント ジャパン株式会社
開発・販売:ソースネクスト株式会社

安心サービス対象製品

万一正常に動作しない場合、ソースネクストに返品できる安心サービス対象製品です。
  • ご購入30日以内
  • レシート、ユーザー登録が必要

webとeメールでのサポート

サポート対象条件
  • メーカー製のパソコンであること
  • 上記とOS推奨条件を満たすこと
  • ユーザー登録をされていること
    (ご登録にはインターネットが必要)
超字幕/9-1-1: LA救命最前線 Season 1 Episodes 7-8

超字幕/9-1-1: LA救命最前線 Season 1 Episodes 7-8

ダウンロード版

標準価格3,490円

3,490円

超割価格 1,745円(税抜)
(50%OFF)

eSHOP価格 3,490円(税抜)

カートに入れる

381

191

価格はすべて税抜表示です

日本国内在住の方のみ購入いただけます